Kleidung

Sonntag, 29 April 2012
 
Kleidung/Pakaian

das Nomen
singular	plural	indonesisch
das Abendkleid	die Abendkleider	gaun malam
der Anorak	die Anoraks	jaket yang mempunyai tutup kepala
der Anzug	die Anzüge	stelan jas
der Ärmel	die Ärmel	lengan baju
der Badeanzug	die Badeanzüge	pakaian renang
die Badehose	die Badehosen	celana renang
der Bademantel	die Bademäntel	badjas
die Bademütze	die Bademützen	topi renang
der Badeschuh	die Badeschuhe	sandal kamar mandi
die Baumwolle	die Baumwollen	kain katun
der Bikini	die Bikinis	bikini
der Blazer	die Blazer	jas
die Bluse	die Blusen	blus
der Büstenhalter(BH)	die Büstenhalter(BH)	BH
der Druckknopf	die Druckknöpfe	kancing jepret
die Einkaufstasche	die Einkaufstaschen	tas pasar/belanja
die Fliege	die Fliegen	dasi kupu-kupu
der/das Frottee	die Frottees	kain handuk
der Futter	die Futter	vuring
der Gummistiefel	die Gummistiefel	sepatu bot karet
der Gürtel	die Gürtel	tali pinggang
der Halbschuh	die Halbschuhe	sepatu pantofel
das Halstuch	die Halstücher	syal, scarf
der Handschuh	die Handschuhe	kaos tangan
die Handtasche	die Handtaschen	tas tangan
der Hauschuh	die Hausschuhe	sandal
das Hemd	die Hemden	kemeja
der Holzschuh	der Holzschuhe	sepatu kayu/kelom
die Hose	die Hosen	celana
die kurze Hose	die kurze Hosen	celana pendek
der Hut	die Hüte	topi
der Sonnenhut	die Sonnenhüte	topi pandan
die Jacke	die Jacken	jaket
die Jeans	-	jins
der Jogginganzug	die Jogginganzüge	pakaian jogging
die Jogginghose	die Jogginghosen	celana jogging
der Kinderschuh	die Kinderschuhe	sepatu anak-anak
das Kleid	die Kleider	baju,gaun
der Kniestrumpf	die Kniestrümpfe	kaos kaki
der Knopf	die Knöpfe	kancing
der Koffer	die Koffer	koper
das Kostüm	die Kostüme	stelan jas dan rok u/wanita
der Kragen	die Kragen	kerah baju
die Krawatte	die Krawatten	dasi
die Kunstfaser	die Kunstfasern	serat sintetis
die Lederhose	die Lederhosen	celana kulit
die Lederjacke	die Lederjacken	jaket kulit
der Ledermantel	die Ledermäntel	mantel kulit
das Leinen	die Leinen	linen
der Mantel	die Mäntel	mantel
der Minirock	die Miniröcke	mini rok
der Morgenrock	die Morgenröcke	daster
das Moskitonetz	die Moskitonetze	kelambu
die Mütze	die Mützen	topi
das Nachthemd	die Nachthemden	baju tidur
der Overall	die Overalls	baju kerja/overal
die Pelzjacke	die Pelzjacken	jaket bulu
der Pelzmantel	die Pelzmäntel	mantel bulu
der Pullover	die Pullover	pulover
das/der Pyjama	die Pyjamas	piyama
der Regenmantel	die Regemäntel	mantel hujan
die Reisetasche	die Reisetaschen	tas perjalanan
der Reißverschluss	die Reißverschlüsse	risttluiting
der Rock	die Röcke	rok
der Rucksack	die Rucksäcke	ransel
der Sakko	die Sakkos	jas
die Sandale	die Sandalen	sandal
das Sommerkleid	die Sommerkleider	pakaian musim panas
der Schal	die Schals	syal
der Schirm	die Schirme	payung
der Schnürsenkel	die Schnürsenkel	tali sepatu
der Schuh	die Schuhe	sepatu
die Schuhbürste	die Schuhbürsten	sikat sepatu
die Schuhcreme	die Schuhcremen	semir sepatu
die Schuhgröße	die Schuhgrößen	ukuran sepatu
der Schuhlöffel	die Schuhlöffel	sendok sepatu
der Damenschuh	die Damenschuhe	sepatu wanita
der Herrenschuh	die Herrenschuhe	sepatu pria
die Seide	die Seiden	sutra
die Shorts	-	celana pendek
der Slip	die Slips	celana dalam
der Damenslip	die Damenslips	celana dalam wanita
der Herrenslip	die Herrenslips	celana dalam pria
die Socke	die Socken	kaus kaki
die Sohle	die Sohlen	sol
der Stiefel	die Stiefel	sepatu bot/sepatu laras
die Strickjacke	di Strickjacken	sweater rajut
der Strumpf	die Strümpfe	kaus kaki
die Tasche	die Taschen	tas
das Taschentuch	die Taschentücher	saputangan
der Traininganzug	die Traininganzüge	pakaian olahraga
das T-Shirt	die T-Shirts	T-Shirt
der Turnschuh	die Turnschuhe	sepatu olahraga
die Umhängetasche	die Umhängetaschen	tas gantung
das Unterhemd	die Unterhemden	singlet/baju dalam
die Unterhose	die Unterhosen	celana dalam
der Unterrock	die Unterröcke	rok dalam
die Volkstracht	die Volkstrachten	pakaian daerah
die Weste	die Westen	rompi
die Wildlederjacke	die Wildlederjacken	jaket kulit binatang/jaket suede
der Wildmantel	die Wildmäntel	mantel kulit binatang/mantel suede
die Wolle	die Wollen	wol

das Adjektiv
adjektiv	komparativ	superlativ	indonesisch
bügelfrei	bügelfreier	am bügelfreiesten	anti lecet
einfarbig	-	-	polos
gestreift	-	-	garis-garis
kariert	-	-	kotak-kotak
kostbar	kostbarer	am kostbarsten	bermutu
nackt	nackter	am nacktesten	telanjang
pflegeleicht	pflegeleichter	am pflegeleichtesten	mudah dirawat

das Verb
verben	indonesisch
anziehen	mengenakan pakaian
ausziehen	menanggalkan pakaian
anprobieren	mencoba/mengepas pakaian
bügeln	menyetrika
sich kleiden	mengenakan gaun/pakaian, berbusana
passen	cocok
sich umzeihen	mengganti pakaian

Das Wetter und Klima

 Dienstag, 17 April 2012

Das Wetter und Klima/Cuaca dan Iklim

das Nomen
singular	plural	indonesisch
der Blitz	die Blitze	petir/halilintar
der Barometer	die Barometer	barometer
die Bö	die Böen	hembusan angin kencang secara mendadak
die Morgendämmerung	die Morgendämmerungen	fajar menyingsing
die Abenddämmerung	die Abenddämmerungen	senja/magrib
der Donner	die Donner	petir
das Eis	die Eis	es
die Ebbe	die Ebben	air surut
das Erdbeben	die Erdbeben	gempa bumi
der Erdrutsch	die Erdrutsche	tanah longsor
der Frost	die Fröste	suhu dingin dibwah titik beku
die Fatamorgana		fata morgana
die Flaute	die Flauten	angin tenang
die Flut	die Fluten	air pasang
das Gewitter	die Gewitter	hujan yang disertai petir
das Hochwasser	die Hochwasser	banjir
das Hoch	die Hochs	tekanan udara tinggi
die Hitze	die Hitze	suhu panas
die Hitzewelle	die Hitzewellen	periode panas
die Kälte	die Kälte	suhu dingin
das Klima	die Klimate	iklim
die Katastrophe	die Katastrophen	bencana
die Naturkatastrophe	die Naturkatastrophen	bencana alam
der Nebel	die Nebel	kabut
der Luftdruck		tekanan udara
die Luft	die Lüfte	udara
der Niederschlag	die Niederschläge	hujan
der Nieselregen	die Nieselregen	hujan gerimis
der Regen	die Regen	hujan
der Regenschauer	die Regenschauer	hujan deras
die Regenzeit		musim hujan
der Schnee	die Schnee	salju
der Sturm	die Stürme	badai
der Schauer	die Schauer	hujan lebat tetapi sebentar
der Sonnenschein	die Sonnenscheine	sinar matahari
die Sonne	die Sonnen	matahari
der Sonnenaufgang	die Sonnenaufgänge	matahari terbit
der Sonnenuntergang	die Sonnenuntergänge	matahari terbenam
der Tau		embun
der Tropfen	die Tropfen	tetes (an)
die Temperatur	die Temperaturen	temperatur/suhu
das Tief	die Tiefs	tekanan udara rendah
die Überschwemmung	die Überschwemmungen	banjir
die Wärme	die Wärme	kehangatan
das Wetter	die Wetter	cuaca
die Wolke	die Wolken	awan
der Wind	die Winde	angin
die Windstärke	die Windstärken	kekutan angin
die Wettervorhersage	die Wettervorhersagen	ramalan cuaca
die Wetterprognose	die Wetterprognosen	ramalan cuaca
der Wetterbericht	die Wetterberichte	laporan cuaca

Gemüse

Freitag, 6 April 2012

das Gemüse/Sayuran

 A
Adas : der Fenchel
Asparagus : der Spargel

B
Bawang merah : die Schalotte,-n
Bawang putih : der Knoblauch,-e
Bawang : die Zwiebel
Batang seledri : der/die Stangensellerie
Bunga kol : der Blumenkohl,-e
Buncis : die Bohne,-n
Brokoli : der Broccoli

C
Cabe : die Chillischote,-n

D
Daun bawang : die Frühlingzwiebel,-n
Daun bayam : der Spinat,-e

J
Jamur : der Pilz
Jagung : der Mais

K
Kol merah : der Rothkohl,-e
Kol brussel :der Rossenkohl,-e
Kol Putih : der Weißkohl,-e
Kol bunga : der Blumenkohl,-e
Kentang : die Kartoffel
Ketimun : die Gurke
Kacang tanah : die Erdnüss,-e
Kacang panjang : die Spargelbohne,-n
Kacang merah : die Rote kidneybohne,-n
Kacang kedelai : die Sojabohnen
Kacang hijau: : die Mungobohne,-n

L
Labu siam : die Chayote
Labu kuning : der Gelbe kürbis,-se

P
Paprika : der Paprika
Paprika kuning : der Gelbe paprika,-s
Paprika hijau : der Grüne paprika,-s
Paprika merah : der Rote paprika,-s

S
Selada : der Kopfsalat,-e
Sawi putih : der Chinakohl,-e
Singkong : der Maniok,-s

T
Tomat : die Tomate,-n
Terong : die Aubergine,-n
Taoge : die Sojasprossen

U
Ubi jalar : die Süßkartoffel

W
Wortel : die Karotte,-n

Schmuck

Montag, 2 April 2012

der Schmuck/Perhiasan

das Nomen
singular	plural	indonesisch
das Armband	die Armbänder	gelang
die Armbanduhr	die Armbanduhren	jam tangan
der Armreif	die Armreifen	gelang
der Anhänger	die Anhänger	liontin
die Brosche	die Broschen	bros
das Gold	-	emas
der Diamant	die Diamanten	berlian
die Kette	die Ketten	rantai, kalung
der Fingerring	die Fingerringe	cincin
die Halskette	die Halsketten	kalung
die Koralle	die Korallen	batu koral
das Kristall	die Kristalle	kristal
der Modeschmuck	die Modeschmucke	perhiasan imitasi
der Ohrring	die Ohrringe	anting-anting
der Ohrstecker	die Ohrstecker	giwang
die Perle	die Perlen	mutiara
das Piercing	-	piersing
das Bauchpiercing	-	piersing perut
der Ring	die Ringe	cincin
das Silber	-	perak
der Türkis	die Türkise	pirus
der Wecker	die Wecker	weker

das Adjecktiv
adjektiv	komparativ	superlativ	indonesisch
echt	echter	am echtesten	asli, murni
vergoldet	-	-	berlapis emas
versilbert	-	-	berlapis perak

Familie

Sonntag, 1 April 2012

Familie/Keluarga

• die Eltern (hanya pl) – ibu dan babak
• die Mutter / die Mütter(pl) – ibu
• der Vater /die Väter(pl) – bapak
• der Bruder / die Brüder(pl) – saudara laki-laki
• die Schwester/ die Schwestern (pl) – saudara perempuan
• die Tante/die Tanten – tante
• der Onkel / die Onkels – om/paman
• der Sohn /die Söhne – anak laki-laki
• die Tochter / die Töchter – anak perempuan
• die Geschwister (hanya pl)- saudara sekandung
• die Großeltern – kakek dan nenek
• der Großvater – kakek
• die Großmutter - nenek
• der Schwiegersohn – menantu laki-laki
• die Schwiegertochter – menantu perempuan
• die Schwiegereltern – ibu dan bapak mertua
• der Schwiegervater – bapak mertua
• die Schwiegermutter – ibu mertua
• der Schwager – ipar laki-laki
• die Schwägerin/ die Schwägerinnen – ipar perempuan
• die Nichte – keponakan perempuan
• der Neffe - keponakan laki-laki
• der Vetter - sepupu laki-laki
• die Kusine (Cousine) – sepupu perempuan
• das Ehepaar/die Ehepaare - pasangan suami isteri
• die Ehefrau – isteri
• der Ehemann – suami
• der Enkel -cucu laki-laki
• die Enkelin – cucu perempuan
• die Urgroßeltern – kakek dan nenek buyut
• die Urgroßmutter – nenek buyut
• der Urgroßvater - kakek buyut
• der Urenkel - cicit laki-laki
• die Urenkelin – cicit perempuan
• der/die Angehörige,-n – anggota keluarga/sanak keluarga
• der/die Verwandte,-n – sanak keluarga/kerabat